Sahih al-Bukhari - Hadith 5831
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كَانَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَايِنِ فَاسْتَسْقَى، فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرْمِهِ إِلاَّ أَنِّي نَهَيْتُهُ فَلَمْ يَنْتَهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ وَالْحَرِيرُ وَالدِّيبَاجُ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا، وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ "
Nos narró Sulayman ibn Harb, nos narró Shu‘ba, de al-Hakam, de Ibn Abi Layla. Dijo: Hudhayfa estaba en al-Mada’in y pidió agua; entonces se le acercó un dihqan con agua en un recipiente de plata, y se lo arrojó, y dijo: "No se lo arrojé sino porque se lo había prohibido y no desistió. Dijo el Mensajero de Allah ﷺ:"
"El oro, la plata, la seda y el brocado son para ellos en la vida mundanal, y para vosotros en la Otra Vida."
Referencia: Sahih al-Bukhari 5831
Referencia en el libro: Libro 77, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 72, Hadith 722