Sahih al-Bukhari - Hadith 5807

Nos narró Ibrahim ibn Musa, nos informó Hisham, de Ma‘mar, de al-Zuhri, de ‘Urwa, de ‘A’isha (ra), que dijo: “Unos hombres de los musulmanes emigraron a Abisinia, y Abu Bakr se dispuso a emigrar. Entonces el Profeta ﷺ dijo: > «Ve con calma, pues espero que se me conceda permiso». Abu Bakr dijo: > «¿De veras lo esperas, por mi padre seas tú?» Él dijo: > «Sí». Así, Abu Bakr se retuvo a sí mismo para el Profeta ﷺ, con vistas a acompañarlo, y preparó dos monturas que tenía, alimentándolas con hojas de acacia durante cuatro meses. ‘Urwa dijo: ‘A’isha dijo: Un día, mientras estábamos sentados en nuestra casa, a la hora del mediodía, alguien dijo a Abu Bakr: > «Este es el Mensajero de Allah ﷺ que viene, cubriéndose el rostro, en una hora en la que no solía venir a nosotros». Abu Bakr dijo: > «Que mi padre y mi madre sean su rescate; por Allah, si lo ha traído en esta hora, no es sino por un asunto». Entonces vino el Profeta ﷺ, pidió permiso y se le dio permiso, y entró. Cuando entró, dijo a Abu Bakr: > «Haz salir a quienes están contigo». Él dijo: > «No son sino tu familia; por mi padre seas tú, oh Mensajero de Allah». Él dijo: > «Se me ha concedido permiso para salir». Abu Bakr dijo: > «¿Y la compañía, por mi padre seas tú, oh Mensajero de Allah?» Él dijo: > «Sí». Abu Bakr dijo: > «Toma, por mi padre seas tú, oh Mensajero de Allah, una de estas dos monturas mías». El Profeta ﷺ dijo: > «A cambio de su precio». Ella dijo: Entonces los preparamos con la mayor diligencia en el avituallamiento, y pusimos para ellos provisiones de viaje en un zurrón. Asma’ bint Abi Bakr cortó un trozo de su cinturón, y con él ató el zurrón; por eso se la llamaba Dhat al-Nitaq. Luego el Profeta ﷺ y Abu Bakr alcanzaron una cueva en un monte al que se llamaba Thawr, y permanecieron en ella tres noches. ‘Abd Allah ibn Abi Bakr pasaba la noche junto a ellos; era un muchacho joven, perspicaz e inteligente. Partía de junto a ellos al alba, y amanecía con Quraysh en La Meca como si hubiera pasado la noche allí. No oía ningún asunto con el que se tramara algo contra ellos sin retenerlo, hasta que les traía la noticia de ello cuando se mezclaba la oscuridad. Y ‘Amir ibn Fuhayra, liberto de Abu Bakr, pastoreaba para ellos una oveja lechera de un rebaño, y la llevaba de vuelta hacia ellos cuando transcurría una hora de la noche; y ambos pasaban la noche con su leche hasta que ‘Amir ibn Fuhayra la hacía balar al amanecer. Hacía eso cada noche de aquellas tres noches”.”