Sahih al-Bukhari - Hadith 5760

Libro: Medicina
Capítulo: Predictores

كتاب الطب

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِحَجَرٍ فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا، فَقَضَى فِيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ‏.‏ وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ‏.‏ فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لاَ أَكَلَ، وَلاَ شَرِبَ، وَلاَ نَطَقَ، وَلاَ اسْتَهَلَّ، وَمِثْلُ ذَلِكَ بَطَلْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ ‏"
Nos transmitió Qutayba, de Malik, de Ibn Shihab, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra): que dos mujeres, una de las cuales lanzó a la otra una piedra provocándole el aborto de su feto, y el Profeta ﷺ dictaminó en este caso una indemnización (ghurra): un esclavo o una esclava. Y de Ibn Shihab, de Sa'id ibn al-Musayyab: que el Mensajero de Allah ﷺ dictaminó respecto al feto que es muerto en el vientre de su madre una indemnización (ghurra): un esclavo o una esclava. Entonces aquel contra quien se dictaminó dijo: «¿Cómo voy a pagar indemnización por quien no comió, ni bebió, ni habló, ni lloró al nacer? ¡Algo así es nulo!». Y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: «Ciertamente, este es de los hermanos de los adivinos».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5759, 5760
Referencia en el libro: Libro 76, Hadith 74
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 71, Hadith 655
Nos transmitió Qutayba, de Malik, de Ibn Shihab, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra): que dos mujeres, una de las cuales lanzó a la otra una piedra provocándole el aborto de su feto, y el Profeta ﷺ dictaminó en este caso una indemnización (ghurra): un esclavo o una esclava. Y de Ibn Shihab, de Sa'id ibn al-Musayyab: que el Mensajero de Allah ﷺ dictaminó respecto al feto que es muerto en el vientre de su madre una indemnización (ghurra): un esclavo o una esclava. Entonces aquel contra quien se dictaminó dijo: «¿Cómo voy a pagar indemnización por quien no comió, ni bebió, ni habló, ni lloró al nacer? ¡Algo así es nulo!». Y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: «Ciertamente, este es de los hermanos de los adivinos».
Sahih al-Bukhari
Hadith 5760 — Medicina
sunnah.es