Sahih al-Bukhari - Hadith 5748
كتاب الطب
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَفَثَ فِي كَفَّيْهِ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَبِالْمُعَوِّذَتَيْنِ جَمِيعًا، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ، وَمَا بَلَغَتْ يَدَاهُ مِنْ جَسَدِهِ. قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمَّا اشْتَكَى كَانَ يَأْمُرُنِي أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ بِهِ. قَالَ يُونُسُ كُنْتُ أَرَى ابْنَ شِهَابٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ إِذَا أَتَى إِلَى فِرَاشِهِ.
Nos narró Abd al-Aziz ibn Abd Allah al-Uwaysi, nos narró Sulayman, de Yunus, de Ibn Shihab, de Urwa ibn al-Zubayr, de Aisha (ra), que dijo:
"El Mensajero de Allah ﷺ, cuando se recogía en su lecho, soplaba en sus dos palmas recitando Qul huwa Allahu ahad y las dos suras protectoras, todas juntas; luego se pasaba con ellas por su rostro y por cuanto alcanzaban sus manos de su cuerpo".
Aisha dijo:
"Y cuando enfermó, me ordenaba que hiciera eso con él".
Yunus dijo:
"Yo veía a Ibn Shihab hacer eso cuando se recogía en su lecho".
Referencia: Sahih al-Bukhari 5748
Referencia en el libro: Libro 76, Hadith 63
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 71, Hadith 644