Sahih al-Bukhari - Hadith 5642
كتاب المرضى
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ وَصَبٍ وَلاَ هَمٍّ وَلاَ حُزْنٍ وَلاَ أَذًى وَلاَ غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا، إِلاَّ كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ "
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad, nos transmitió Abd al-Malik ibn Amr, nos transmitió Zuhayr ibn Muhammad, de Muhammad ibn Amr ibn Halhala, de Ata ibn Yasar, de Abu Saʿid al-Judri, y de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo:
"Lo que aflige al musulmán de fatiga, ni de enfermedad, ni de preocupación, ni de tristeza, ni de daño, ni de congoja, hasta la espina con la que es pinchado, sino que Allah expía con ello parte de sus pecados."
Referencia: Sahih al-Bukhari 5641, 5642
Referencia en el libro: Libro 75, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 70, Hadith 545