Sahih al-Bukhari - Hadith 5635
كتاب الأشربة
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ، وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ ـ أَوْ قَالَ آنِيَةِ الْفِضَّةِ ـ وَعَنِ الْمَيَاثِرِ وَالْقَسِّيِّ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالإِسْتَبْرَقِ.
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Abu ‘Awana; de al-Ash‘ath ibn Sulaym; de Mu‘awiya ibn Suwayd ibn Muqarrin; de al-Bara’ ibn ‘Azib (ra), dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ nos ordenó siete cosas y nos prohibió siete cosas. Nos ordenó visitar al enfermo, seguir el cortejo fúnebre, desear misericordia a quien estornuda, responder a quien invita, difundir el saludo, auxiliar al oprimido y cumplir el juramento de quien jura. Y nos prohibió los anillos de oro, y beber en plata —o dijo: en recipientes de plata—, y los cojines de montar, y el qassí, y vestir seda, y brocado, y estebraq.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5635
Referencia en el libro: Libro 74, Hadith 61
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 69, Hadith 539