Sahih al-Bukhari - Hadith 5595

Libro: Bebidas
Capítulo: El Profeta (saws) volvió a permitir el uso de cuencos y recipientes prohibidos

كتاب الأشربة

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قُلْتُ لِلأَسْوَدِ هَلْ سَأَلْتَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ فَقَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَتْ نَهَانَا فِي ذَلِكَ أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ‏.‏ قُلْتُ أَمَا ذَكَرْتِ الْجَرَّ وَالْحَنْتَمَ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ، أَفَأُحَدِّثُ مَا لَمْ أَسْمَعْ
Me narró Uthman: nos narró Jarir, de Mansur, de Ibrahim, quien dijo: «Le pregunté a Al-Aswad: “¿Preguntaste a Aisha (ra), la Madre de los Creyentes, acerca de los recipientes en los que resulta desaprobado preparar bebidas por maceración?”. Respondió: “Sí. Le pregunté: ‘Madre de los Creyentes, ¿en qué recipientes prohibió el Profeta ﷺ preparar bebidas por maceración?’. Ella respondió: ‘A nosotros, la gente de la Casa, nos prohibió preparar bebidas por maceración en calabazas y en recipientes embreados’. Le pregunté: ‘¿No mencionaste también las tinajas y los recipientes de barro verde?’. Él respondió: ‘Solo te transmito lo que oí; ¿acaso voy a transmitirte lo que no oí?’»
Referencia: Sahih al-Bukhari 5595
Referencia en el libro: Libro 74, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 69, Hadith 500
Me narró Uthman: nos narró Jarir, de Mansur, de Ibrahim, quien dijo: «Le pregunté a Al-Aswad: “¿Preguntaste a Aisha (ra), la Madre de los Creyentes, acerca de los recipientes en los que resulta desaprobado preparar bebidas por maceración?”. Respondió: “Sí. Le pregunté: ‘Madre de los Creyentes, ¿en qué recipientes prohibió el Profeta ﷺ preparar bebidas por maceración?’. Ella respondió: ‘A nosotros, la gente de la Casa, nos prohibió preparar bebidas por maceración en calabazas y en recipientes embreados’. Le pregunté: ‘¿No mencionaste también las tinajas y los recipientes de barro verde?’. Él respondió: ‘Solo te transmito lo que oí; ¿acaso voy a transmitirte lo que no oí?’»
Sahih al-Bukhari
Hadith 5595 — Bebidas
sunnah.es