Sahih al-Bukhari - Hadith 5590

Libro: Bebidas
Capítulo: El que considera lícito beber una bebida alcohólica y la llama por otro nombre

كتاب الأشربة

وَقَالَ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، حَدَّثَنَا عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ الْكِلاَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ الأَشْعَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ ـ أَوْ أَبُو مَالِكٍ ـ الأَشْعَرِيُّ وَاللَّهِ مَا كَذَبَنِي سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَيَكُونَنَّ مِنْ أُمَّتِي أَقْوَامٌ يَسْتَحِلُّونَ الْحِرَ وَالْحَرِيرَ وَالْخَمْرَ وَالْمَعَازِفَ، وَلَيَنْزِلَنَّ أَقْوَامٌ إِلَى جَنْبِ عَلَمٍ يَرُوحُ عَلَيْهِمْ بِسَارِحَةٍ لَهُمْ، يَأْتِيهِمْ ـ يَعْنِي الْفَقِيرَ ـ لِحَاجَةٍ فَيَقُولُوا ارْجِعْ إِلَيْنَا غَدًا‏.‏ فَيُبَيِّتُهُمُ اللَّهُ وَيَضَعُ الْعَلَمَ، وَيَمْسَخُ آخَرِينَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"
Y Hisham ibn Ammar dijo: Nos relató Sadaqa ibn Jalid; nos relató ‘Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Jabir; nos relató ‘Atiyya ibn Qays al-Kilabi; nos relató ‘Abd al-Rahman ibn Ghanm al-Ash‘ari, quien dijo: Me relató Abu ‘Ámir (ra) —o Abu Malik (ra)— al-Ash‘ari —por Allah, no me mintió—, que oyó al Profeta ﷺ decir: «Ciertamente, habrá entre mi comunidad gentes que considerarán lícitas las relaciones sexuales ilícitas, la seda, el vino y los instrumentos musicales. Y ciertamente, habrá gentes que acamparán junto a una montaña; al atardecer, su ganado regresará a ellos. Entonces acudirá a ellos alguien —es decir, un pobre— por una necesidad, y le dirán: “Vuelve mañana”. Pero Allah los destruirá durante la noche, hará caer la montaña y transformará a otros en monos y cerdos hasta el Día de la Resurrección».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5590
Referencia en el libro: Libro 74, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 69, Hadith 494
Y Hisham ibn Ammar dijo: Nos relató Sadaqa ibn Jalid; nos relató ‘Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Jabir; nos relató ‘Atiyya ibn Qays al-Kilabi; nos relató ‘Abd al-Rahman ibn Ghanm al-Ash‘ari, quien dijo: Me relató Abu ‘Ámir (ra) —o Abu Malik (ra)— al-Ash‘ari —por Allah, no me mintió—, que oyó al Profeta ﷺ decir: «Ciertamente, habrá entre mi comunidad gentes que considerarán lícitas las relaciones sexuales ilícitas, la seda, el vino y los instrumentos musicales. Y ciertamente, habrá gentes que acamparán junto a una montaña; al atardecer, su ganado regresará a ellos. Entonces acudirá a ellos alguien —es decir, un pobre— por una necesidad, y le dirán: “Vuelve mañana”. Pero Allah los destruirá durante la noche, hará caer la montaña y transformará a otros en monos y cerdos hasta el Día de la Resurrección».
Sahih al-Bukhari
Hadith 5590 — Bebidas
sunnah.es