Sahih al-Bukhari - Hadith 5571
كتاب الأضاحي
حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، مَوْلَى ابْنِ أَزْهَرَ أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ يَوْمَ الأَضْحَى مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ نَهَاكُمْ عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْعِيدَيْنِ، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَأَمَّا الآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ نُسُكَكُمْ.
Nos narró Hibban ibn Musa, nos informó Abd Allah, dijo: me informó Yunus, de al-Zuhri, dijo: me narró Abu Ubayd, liberto de Ibn Azhar, que presenció la festividad el día del Sacrificio junto con Umar ibn al-Jattab (ra).
“Realizó la oración antes del sermón; luego dirigió el sermón a la gente y dijo: «¡Oh, gente! Ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ os ha prohibido ayunar en estas dos festividades. En cuanto a una de ellas, es el día de vuestra ruptura del ayuno tras vuestro ayuno; y en cuanto a la otra, es un día en el que coméis de vuestro sacrificio».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5571
Referencia en el libro: Libro 73, Hadith 27
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 68, Hadith 478