Sahih al-Bukhari - Hadith 5534
كتاب الذبائح والصيد
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالسَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ، فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ، وَإِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ، وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً، وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يُحْرِقَ ثِيَابَكَ، وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا خَبِيثَةً "
Nos relató Muhammad ibn al-‘Ala: nos relató Abu Usama, de Burayd, de Abu Burda, de Abu Musa (ra), que el Profeta ﷺ dijo: «El ejemplo del buen compañero y del mal compañero es como el del portador de almizcle y el que sopla el fuelle: el portador de almizcle puede regalarte un poco, o puedes comprárselo, o puedes percibir de él un aroma agradable; y el que sopla el fuelle puede quemarte la ropa, o puedes percibir de él un olor desagradable».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5534
Referencia en el libro: Libro 72, Hadith 59
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 67, Hadith 442