Sahih al-Bukhari - Hadith 5503

Libro: Caza, Sacrificio
Capítulo: Los instrumentos que provocan la salida de sangre

كتاب الذبائح والصيد

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ لَنَا مُدًى‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ، لَيْسَ الظُّفُرَ وَالسِّنَّ، أَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ، وَأَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ ‏"‏‏.‏ وَنَدَّ بَعِيرٌ فَحَبَسَهُ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ لِهَذِهِ الإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا هَكَذَا ‏"‏‏.‏
Nos narró Abdan; dijo: nos informó mi padre, de Shu‘ba, de Sa‘id ibn Masruq, de ‘Abaya ibn Rafi‘, de su abuelo, que dijo: “¡Mensajero de Allah! No tenemos cuchillos”. Entonces dijo: “Todo aquello que haga manar la sangre y sobre lo cual se mencione el nombre de Allah, comedlo; excepto la uña y el diente. En cuanto a la uña, es el cuchillo de los abisinios; y en cuanto al diente, es un hueso”. Y se desbocó un camello, y lo retuvieron; entonces dijo: “Ciertamente, estos camellos tienen resabios de indocilidad como los resabios de indocilidad de las bestias salvajes; así que, aquello de ellos que os venza, haced así”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 5503
Referencia en el libro: Libro 72, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 67, Hadith 411
Nos narró Abdan; dijo: nos informó mi padre, de Shu‘ba, de Sa‘id ibn Masruq, de ‘Abaya ibn Rafi‘, de su abuelo, que dijo: “¡Mensajero de Allah! No tenemos cuchillos”. Entonces dijo: “Todo aquello que haga manar la sangre y sobre lo cual se mencione el nombre de Allah, comedlo; excepto la uña y el diente. En cuanto a la uña, es el cuchillo de los abisinios; y en cuanto al diente, es un hueso”. Y se desbocó un camello, y lo retuvieron; entonces dijo: “Ciertamente, estos camellos tienen resabios de indocilidad como los resabios de indocilidad de las bestias salvajes; así que, aquello de ellos que os venza, haced así”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 5503 — Caza, Sacrificio
sunnah.es