Sahih al-Bukhari - Hadith 5459

Libro: Comida, Comidas
Capítulo: Lo que se debe decir después de terminar la comida.

كتاب الأطعمة

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ ـ وَقَالَ مَرَّةً إِذَا رَفَعَ مَائِدَتَهُ ـ قَالَ ‏ "‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانَا وَأَرْوَانَا، غَيْرَ مَكْفِيٍّ، وَلاَ مَكْفُورٍ ـ وَقَالَ مَرَّةً الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّنَا، غَيْرَ مَكْفِيٍّ، وَلاَ مُوَدَّعٍ ـ وَلاَ مُسْتَغْنًى، رَبَّنَا ‏"
Nos narró Abu ‘Asim, de Thawr ibn Yazid, de Jalid ibn Ma‘dan, de Abu Umama, que el Profeta ﷺ, cuando terminaba de comer —y dijo una vez: cuando retiraba su mesa—, decía: “Alabado sea Allah, Aquel que nos ha bastado y nos ha saciado, sin que Él sea necesitado, ni sea desagradecido.” “Y dijo en una ocasión: ‘Alabado sea Allah, nuestro Señor, sin que Él sea necesitado, ni sea abandonado, ni se prescinda de Él, Señor nuestro’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5459
Referencia en el libro: Libro 70, Hadith 88
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 65, Hadith 369
Nos narró Abu ‘Asim, de Thawr ibn Yazid, de Jalid ibn Ma‘dan, de Abu Umama, que el Profeta ﷺ, cuando terminaba de comer —y dijo una vez: cuando retiraba su mesa—, decía: “Alabado sea Allah, Aquel que nos ha bastado y nos ha saciado, sin que Él sea necesitado, ni sea desagradecido.” “Y dijo en una ocasión: ‘Alabado sea Allah, nuestro Señor, sin que Él sea necesitado, ni sea abandonado, ni se prescinda de Él, Señor nuestro’.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 5459 — Comida, Comidas
sunnah.es