Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 5450

Libro: Comida, Comidas
Capítulo: Quien admitió a los huéspedes en grupos de diez personas (por turnos).

كتاب الأطعمة

حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَنَسٍ،‏.‏ وَعَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ،‏.‏ وَعَنْ سِنَانٍ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، أُمَّهُ عَمَدَتْ إِلَى مُدٍّ مِنْ شَعِيرٍ، جَشَّتْهُ وَجَعَلَتْ مِنْهُ خَطِيفَةً، وَعَصَرَتْ عُكَّةً عِنْدَهَا، ثُمَّ بَعَثَتْنِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ وَهْوَ فِي أَصْحَابِهِ فَدَعَوْتُهُ قَالَ ‏"‏ وَمَنْ مَعِي ‏"‏‏.‏ فَجِئْتُ فَقُلْتُ إِنَّهُ يَقُولُ، وَمَنْ مَعِي، فَخَرَجَ إِلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هُوَ شَىْءٌ صَنَعَتْهُ أُمُّ سُلَيْمٍ، فَدَخَلَ فَجِيءَ بِهِ وَقَالَ ‏"‏ أَدْخِلْ عَلَىَّ عَشَرَةً ‏"‏‏.‏ فَدَخَلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَدْخِلْ عَلَىَّ عَشَرَةً ‏"‏‏.‏ فَدَخَلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَدْخِلْ عَلَىَّ عَشَرَةً ‏"‏‏.‏ حَتَّى عَدَّ أَرْبَعِينَ، ثُمَّ أَكَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَامَ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ هَلْ نَقَصَ مِنْهَا شَىْءٌ‏.‏
Nos narró Al-Salt ibn Muhammad: nos narró Hammad ibn Zayd, de al-Ja'd Abu ‘Uthman, de Anas (ra). Y de Hisham, de Muhammad, de Anas (ra). Y de Sinan Abu Rabi‘a, de Anas (ra), que Umm Sulaym (ra), su madre, tomó un mudd de cebada, la molió gruesamente e hizo con ella una papilla, y exprimió un odre que tenía. Después me envió al Profeta ﷺ. Fui a verlo mientras se encontraba entre sus compañeros y lo invité. Él dijo: «¿Y los que están conmigo?». Regresé y dije: «Él pregunta: “¿Y los que están conmigo?”». Entonces Abu Talha (ra) salió a su encuentro y dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! No es más que algo que ha preparado Umm Sulaym (ra)». Él entró, le llevaron la comida y dijo: «Haz entrar ante mí a diez». Entraron, comieron hasta saciarse y luego dijo: «Haz entrar ante mí a diez». Entraron, comieron hasta saciarse y después dijo: «Haz entrar ante mí a diez». Así hasta contar cuarenta. Luego comió el Profeta ﷺ y después se levantó. Yo me puse a mirar para comprobar si había disminuido algo de la comida.
Referencia: Sahih al-Bukhari 5450
Referencia en el libro: Libro 70, Hadith 79
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 65, Hadith 361
Nos narró Al-Salt ibn Muhammad: nos narró Hammad ibn Zayd, de al-Ja'd Abu ‘Uthman, de Anas (ra). Y de Hisham, de Muhammad, de Anas (ra). Y de Sinan Abu Rabi‘a, de Anas (ra), que Umm Sulaym (ra), su madre, tomó un mudd de cebada, la molió gruesamente e hizo con ella una papilla, y exprimió un odre que tenía. Después me envió al Profeta ﷺ. Fui a verlo mientras se encontraba entre sus compañeros y lo invité. Él dijo: «¿Y los que están conmigo?». Regresé y dije: «Él pregunta: “¿Y los que están conmigo?”». Entonces Abu Talha (ra) salió a su encuentro y dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! No es más que algo que ha preparado Umm Sulaym (ra)». Él entró, le llevaron la comida y dijo: «Haz entrar ante mí a diez». Entraron, comieron hasta saciarse y luego dijo: «Haz entrar ante mí a diez». Entraron, comieron hasta saciarse y después dijo: «Haz entrar ante mí a diez». Así hasta contar cuarenta. Luego comió el Profeta ﷺ y después se levantó. Yo me puse a mirar para comprobar si había disminuido algo de la comida.
Sahih al-Bukhari
Hadith 5450 — Comida, Comidas
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 70
Siguiente ›