Sahih al-Bukhari - Hadith 5439

Libro: Alimentos, Comidas
Capítulo: Presentar algo al compañero a través de la mesa de comedor.

كتاب الأطعمة

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ إِنَّ خَيَّاطًا دَعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِطَعَامٍ صَنَعَهُ ـ قَالَ أَنَسٌ ـ فَذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى ذَلِكَ الطَّعَامِ، فَقَرَّبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُبْزًا مِنْ شَعِيرٍ وَمَرَقًا فِيهِ دُبَّاءٌ وَقَدِيدٌ ـ قَالَ أَنَسٌ ـ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ مِنْ حَوْلِ الصَّحْفَةِ، فَلَمْ أَزَلْ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ مِنْ يَوْمِئِذٍ‏.‏ وَقَالَ ثُمَامَةُ عَنْ أَنَسٍ، فَجَعَلْتُ أَجْمَعُ الدُّبَّاءَ بَيْنَ يَدَيْهِ‏.‏
Nos relató Isma‘il, quien dijo: Me relató Malik, de Ishaq ibn ‘Abdullah ibn Abu Talha, que oyó a Anas ibn Malik (ra) decir: «Un sastre invitó al Mensajero de Allah ﷺ a una comida que había preparado». Anas (ra) dijo: «Fui con el Mensajero de Allah ﷺ a aquella comida, y le sirvió al Mensajero de Allah ﷺ pan de cebada y un caldo que contenía calabaza y carne seca». Anas (ra) dijo: «Vi al Mensajero de Allah ﷺ buscar los trozos de calabaza por los bordes de la fuente, y desde aquel día no he dejado de amar la calabaza». Y Thumama transmitió de Anas (ra): «Entonces me puse a reunir los trozos de calabaza delante de él».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5439
Referencia en el libro: Libro 70, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 65, Hadith 350
Nos relató Isma‘il, quien dijo: Me relató Malik, de Ishaq ibn ‘Abdullah ibn Abu Talha, que oyó a Anas ibn Malik (ra) decir: «Un sastre invitó al Mensajero de Allah ﷺ a una comida que había preparado». Anas (ra) dijo: «Fui con el Mensajero de Allah ﷺ a aquella comida, y le sirvió al Mensajero de Allah ﷺ pan de cebada y un caldo que contenía calabaza y carne seca». Anas (ra) dijo: «Vi al Mensajero de Allah ﷺ buscar los trozos de calabaza por los bordes de la fuente, y desde aquel día no he dejado de amar la calabaza». Y Thumama transmitió de Anas (ra): «Entonces me puse a reunir los trozos de calabaza delante de él».
Sahih al-Bukhari
Hadith 5439 — Alimentos, Comidas
sunnah.es