Sahih al-Bukhari - Hadith 5432

Libro: Alimentos, Comidas
Capítulo: Cosas dulces comestibles y miel.

كتاب الأطعمة

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الْفُدَيْكِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كُنْتُ أَلْزَمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِشِبَعِ بَطْنِي حِينَ لاَ آكُلُ الْخَمِيرَ، وَلاَ أَلْبَسُ الْحَرِيرَ، وَلاَ يَخْدُمُنِي فُلاَنٌ وَلاَ فُلاَنَةُ، وَأُلْصِقُ بَطْنِي بِالْحَصْبَاءِ، وَأَسْتَقْرِئُ الرَّجُلَ الآيَةَ وَهْىَ مَعِي كَىْ يَنْقَلِبَ بِي فَيُطْعِمَنِي، وَخَيْرُ النَّاسِ لِلْمَسَاكِينِ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، يَنْقَلِبُ بِنَا فَيُطْعِمُنَا مَا كَانَ فِي بَيْتِهِ، حَتَّى إِنْ كَانَ لَيُخْرِجُ إِلَيْنَا الْعُكَّةَ لَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ، فَنَشْتَقُّهَا فَنَلْعَقُ مَا فِيهَا‏.‏
‘Abd al-Rahman ibn Shayba nos relató; dijo: Ibn Abi al-Fudayk me informó, de Ibn Abi Dhi’b, de al-Maqburi, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: «Yo permanecía constantemente junto al Profeta ﷺ para saciar mi vientre, en una época en la que no comía pan fermentado, ni vestía seda, ni me servía fulano ni fulana. Pegaba el vientre a los guijarros y pedía a un hombre que me recitara una aleya —aunque yo ya la conocía— para que me llevara consigo y me diera de comer. La persona que mejor trataba a los pobres era Ja‘far ibn Abi Talib (ra): nos llevaba consigo y nos daba de comer lo que hubiera en su casa, hasta el punto de que llegaba a sacarnos un odre en el que no quedaba nada; entonces lo abríamos y lamíamos lo que quedaba en él».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5432
Referencia en el libro: Libro 70, Hadith 60
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 65, Hadith 343
‘Abd al-Rahman ibn Shayba nos relató; dijo: Ibn Abi al-Fudayk me informó, de Ibn Abi Dhi’b, de al-Maqburi, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: «Yo permanecía constantemente junto al Profeta ﷺ para saciar mi vientre, en una época en la que no comía pan fermentado, ni vestía seda, ni me servía fulano ni fulana. Pegaba el vientre a los guijarros y pedía a un hombre que me recitara una aleya —aunque yo ya la conocía— para que me llevara consigo y me diera de comer. La persona que mejor trataba a los pobres era Ja‘far ibn Abi Talib (ra): nos llevaba consigo y nos daba de comer lo que hubiera en su casa, hasta el punto de que llegaba a sacarnos un odre en el que no quedaba nada; entonces lo abríamos y lamíamos lo que quedaba en él».
Sahih al-Bukhari
Hadith 5432 — Alimentos, Comidas
sunnah.es