Sahih al-Bukhari - Hadith 5418
كتاب الأطعمة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ الْجَمَلِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَمَلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ، وَفَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ ".
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Gundar; nos narró Shu‘ba; de ‘Amr ibn Murra al-Yamali; de Murra al-Hamdani; de Abu Musa al-Ash‘ari (ra); del Profeta ﷺ, que dijo:
"Muchos hombres han alcanzado la perfección, y de las mujeres no han alcanzado la perfección sino Maryam, hija de ‘Imran, y Asiya, la mujer de Faraón; y la excelencia de ‘A’isha sobre las mujeres es como la excelencia del tharid sobre el resto de los alimentos"."
Referencia: Sahih al-Bukhari 5418
Referencia en el libro: Libro 70, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 65, Hadith 329