Sahih al-Bukhari - Hadith 5413
كتاب الأطعمة
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَقُلْتُ هَلْ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ فَقَالَ سَهْلٌ مَا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ مِنْ حِينَ ابْتَعَثَهُ اللَّهُ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ. قَالَ فَقُلْتُ هَلْ كَانَتْ لَكُمْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنَاخِلُ قَالَ مَا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْخُلاً مِنْ حِينَ ابْتَعَثَهُ اللَّهُ حَتَّى قَبَضَهُ. قَالَ قُلْتُ كَيْفَ كُنْتُمْ تَأْكُلُونَ الشَّعِيرَ غَيْرَ مَنْخُولٍ قَالَ كُنَّا نَطْحَنُهُ وَنَنْفُخُهُ، فَيَطِيرُ مَا طَارَ وَمَا بَقِيَ ثَرَّيْنَاهُ فَأَكَلْنَاهُ.
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id; nos narró Ya‘qub, de Abu Hazim. Dijo: Pregunté a Sahl ibn Sa‘d y dije: ¿Acaso comió el Mensajero de Allah ﷺ pan de harina cernida? Sahl dijo: El Mensajero de Allah ﷺ no vio pan de harina cernida desde que Allah lo envió hasta que Allah se lo llevó. Dijo: Entonces dije: ¿Teníais, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, cedazos? Dijo: El Mensajero de Allah ﷺ no vio un cedazo desde que Allah lo envió hasta que Allah se lo llevó. Dijo: Dije: ¿Cómo comíais la cebada sin cerner? Dijo: La molíamos y soplábamos sobre ella; así volaba lo que volaba, y lo que quedaba lo humedecíamos y lo comíamos.
"¿Acaso comió el Mensajero de Allah ﷺ pan de harina cernida?"
"El Mensajero de Allah ﷺ no vio pan de harina cernida desde que Allah lo envió hasta que Allah se lo llevó."
"¿Teníais, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, cedazos?"
"El Mensajero de Allah ﷺ no vio un cedazo desde que Allah lo envió hasta que Allah se lo llevó."
"¿Cómo comíais la cebada sin cerner?"
"La molíamos y soplábamos sobre ella; así volaba lo que volaba, y lo que quedaba lo humedecíamos y lo comíamos."
Referencia: Sahih al-Bukhari 5413
Referencia en el libro: Libro 70, Hadith 41
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 65, Hadith 324