Sahih al-Bukhari - Hadith 5403

Libro: Comida, Comidas
Capítulo: As-Salq (un tipo de remolacha) y cebada

كتاب الأطعمة

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ إِنْ كُنَّا لَنَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ، كَانَتْ لَنَا عَجُوزٌ تَأْخُذُ أُصُولَ السِّلْقِ، فَتَجْعَلُهُ فِي قِدْرٍ لَهَا، فَتَجْعَلُ فِيهِ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ، إِذَا صَلَّيْنَا زُرْنَاهَا فَقَرَّبَتْهُ إِلَيْنَا، وَكُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ، وَمَا كُنَّا نَتَغَدَّى وَلاَ نَقِيلُ إِلاَّ بَعْدَ الْجُمُعَةِ، وَاللَّهِ مَا فِيهِ شَحْمٌ وَلاَ وَدَكٌ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Bukayr: nos narró Ya‘qub ibn Abd al-Rahman, de Abi Hazim, de Sahl ibn Sa'd (ra), quien dijo: «Ciertamente, solíamos alegrarnos por el viernes. Teníamos una anciana que cogía raíces de acelga, las ponía en una olla suya y añadía unos granos de cebada. Cuando terminábamos la oración, íbamos a visitarla y ella nos lo servía. Nos alegrábamos por el viernes a causa de aquello. No almorzábamos ni dormíamos la siesta hasta después de la oración del viernes. ¡Por Allah!, aquello no contenía grasa ni manteca».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5403
Referencia en el libro: Libro 70, Hadith 31
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 65, Hadith 315
Nos narró Yahya ibn Bukayr: nos narró Ya‘qub ibn Abd al-Rahman, de Abi Hazim, de Sahl ibn Sa'd (ra), quien dijo: «Ciertamente, solíamos alegrarnos por el viernes. Teníamos una anciana que cogía raíces de acelga, las ponía en una olla suya y añadía unos granos de cebada. Cuando terminábamos la oración, íbamos a visitarla y ella nos lo servía. Nos alegrábamos por el viernes a causa de aquello. No almorzábamos ni dormíamos la siesta hasta después de la oración del viernes. ¡Por Allah!, aquello no contenía grasa ni manteca».
Sahih al-Bukhari
Hadith 5403 — Comida, Comidas
sunnah.es