Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 5372

Libro: Apoyo a la familia
Capítulo: Las esclavas liberadas o cualquier otra mujer pueden ser nodrizas.

كتاب النفقات

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي ابْنَةَ أَبِي سُفْيَانَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَتُحِبِّينَ ذَلِكَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ، وَأَحَبُّ مَنْ شَارَكَنِي فِي الْخَيْرِ أُخْتِي‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ ذَلِكَ لاَ يَحِلُّ لِي ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ إِنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ دُرَّةَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏فَوَاللَّهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي، إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ، أَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ ثُوَيْبَةُ، فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ عُرْوَةُ ثُوَيْبَةُ أَعْتَقَهَا أَبُو لَهَبٍ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Bukayr; nos narró al-Layth, de Uqayl, de Ibn Shihab; me informó Urwa que Zaynab, hija de Abu Salama, le informó que Umm Habiba, esposa del Profeta ﷺ, dijo: "Yo dije: ‘¡Mensajero de Allah!, cásate con mi hermana, la hija de Abu Sufyan’. Dijo: ‘¿Y tú amas eso?’. Dije: ‘Sí; no soy para ti la única, y la más amada de quienes compartan conmigo el bien es mi hermana’. Entonces dijo: ‘En verdad, eso no me es lícito’. Yo dije: ‘¡Mensajero de Allah!, por Allah, ciertamente hablamos de que tú quieres casarte con Durra, la hija de Abu Salama’. Dijo: ‘¿La hija de Umm Salama?’. Yo dije: ‘Sí’. Dijo: ‘Por Allah, aun si no fuese mi hijastra bajo mi tutela, no me sería lícita; en verdad, ella es la hija de mi hermano de lactancia: Thuwayba me amamantó a mí y a Abu Salama. Así pues, no me ofrezcáis a vuestras hijas ni a vuestras hermanas’". Y Shuayb dijo, de al-Zuhri: Urwa dijo: "A Thuwayba la manumitió Abu Lahab".
Referencia: Sahih al-Bukhari 5372
Referencia en el libro: Libro 69, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 64, Hadith 285
Nos narró Yahya ibn Bukayr; nos narró al-Layth, de Uqayl, de Ibn Shihab; me informó Urwa que Zaynab, hija de Abu Salama, le informó que Umm Habiba, esposa del Profeta ﷺ, dijo: "Yo dije: ‘¡Mensajero de Allah!, cásate con mi hermana, la hija de Abu Sufyan’. Dijo: ‘¿Y tú amas eso?’. Dije: ‘Sí; no soy para ti la única, y la más amada de quienes compartan conmigo el bien es mi hermana’. Entonces dijo: ‘En verdad, eso no me es lícito’. Yo dije: ‘¡Mensajero de Allah!, por Allah, ciertamente hablamos de que tú quieres casarte con Durra, la hija de Abu Salama’. Dijo: ‘¿La hija de Umm Salama?’. Yo dije: ‘Sí’. Dijo: ‘Por Allah, aun si no fuese mi hijastra bajo mi tutela, no me sería lícita; en verdad, ella es la hija de mi hermano de lactancia: Thuwayba me amamantó a mí y a Abu Salama. Así pues, no me ofrezcáis a vuestras hijas ni a vuestras hermanas’". Y Shuayb dijo, de al-Zuhri: Urwa dijo: "A Thuwayba la manumitió Abu Lahab".
Sahih al-Bukhari
Hadith 5372 — Apoyo a la familia
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 69
Siguiente ›