Sahih al-Bukhari - Hadith 5329
كتاب الطلاق
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْفِرَ إِذَا صَفِيَّةُ عَلَى باب خِبَائِهَا كَئِيبَةً، فَقَالَ لَهَا " عَقْرَى ـ أَوْ حَلْقَى ـ إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا أَكُنْتِ أَفَضْتِ يَوْمَ النَّحْرِ ". قَالَتْ نَعَمْ. قَالَ " فَانْفِرِي إِذًا ".
Nos narró Sulayman ibn Harb; nos narró Shu‘ba; de al-Hakam; de Ibrahim; de al-Aswad; de ‘A’isha (ra), que dijo:
«Cuando el Mensajero de Allah ﷺ quiso partir, he aquí que Safiyya estaba a la puerta de su tienda, afligida. Entonces él le dijo: “¡Que quedes estéril —o rapada—! Ciertamente, tú vas a retenernos. ¿Acaso realizaste la ifada el día del sacrificio?”
Ella dijo: “Sí”.
Él dijo: “Entonces, parte”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5329
Referencia en el libro: Libro 68, Hadith 74
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 63, Hadith 246