Sahih al-Bukhari - Hadith 5318

Libro: Divorcio
Capítulo: "Para aquellas que están embarazadas, su 'Idda es hasta que dejen caer sus cargas."

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الأَعْرَجِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهَا سُبَيْعَةُ كَانَتْ تَحْتَ زَوْجِهَا، تُوُفِّيَ عَنْهَا وَهْىَ حُبْلَى، فَخَطَبَهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ، فَأَبَتْ أَنْ تَنْكِحَهُ، فَقَالَ وَاللَّهِ مَا يَصْلُحُ أَنْ تَنْكِحِيهِ حَتَّى تَعْتَدِّي آخِرَ الأَجَلَيْنِ‏.‏ فَمَكُثَتْ قَرِيبًا مِنْ عَشْرِ لَيَالٍ ثُمَّ جَاءَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ انْكِحِي ‏"
Nos narró Yahya ibn Bukayr; nos narró al-Layth, de Ya‘far ibn Rabi‘a, de ‘Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A‘ray, quien dijo: me informó Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman que Zaynab, hija de Abu Salama, le informó, de parte de su madre Umm Salama, esposa del Profeta ﷺ, que una mujer de Aslam, a la que se llamaba Subay‘a, estaba bajo la tutela de su esposo; él murió dejándola viuda mientras ella estaba encinta. Entonces Abu al-Sanabil ibn Ba‘kak la pidió en matrimonio, pero ella rehusó casarse con él. Y él dijo: “Por Dios, no es lícito que te cases con él hasta que completes el plazo más largo de los dos plazos”. Ella permaneció cerca de diez noches; luego acudió al Profeta ﷺ y dijo: “”. “Cásate.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5318
Referencia en el libro: Libro 68, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 63, Hadith 239
Nos narró Yahya ibn Bukayr; nos narró al-Layth, de Ya‘far ibn Rabi‘a, de ‘Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A‘ray, quien dijo: me informó Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman que Zaynab, hija de Abu Salama, le informó, de parte de su madre Umm Salama, esposa del Profeta ﷺ, que una mujer de Aslam, a la que se llamaba Subay‘a, estaba bajo la tutela de su esposo; él murió dejándola viuda mientras ella estaba encinta. Entonces Abu al-Sanabil ibn Ba‘kak la pidió en matrimonio, pero ella rehusó casarse con él. Y él dijo: “Por Dios, no es lícito que te cases con él hasta que completes el plazo más largo de los dos plazos”. Ella permaneció cerca de diez noches; luego acudió al Profeta ﷺ y dijo: “”. “Cásate.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 5318 — Divorcio
sunnah.es