Sahih al-Bukhari - Hadith 5251

Libro: Divorcio
Capítulo: "Oh Profeta! Cuando divorcies a las mujeres, divórcialas en su 'Idda y cuenta su 'Idda."

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا، ثُمَّ لِيُمْسِكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ، ثُمَّ تَطْهُرَ، ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ، فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ ‏"
Nos narró Ismail ibn Abd Allah; dijo: me narró Malik, de Nafi, de Abd Allah ibn Umar (ra), que él repudió a su esposa mientras ella estaba menstruando, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ. Entonces Umar ibn al-Jattab (ra) preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de ello, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ordénale que se retracte de ella y la recupere; luego, que la retenga hasta que quede pura; después, que menstrúe; luego, que quede pura; y entonces, si quiere, la retenga después, y si quiere, la divorcie antes de tocarla. Esa es la espera legal para la cual Allah ordenó que se divorciara a las mujeres.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 5251
Referencia en el libro: Libro 68, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 63, Hadith 178
Nos narró Ismail ibn Abd Allah; dijo: me narró Malik, de Nafi, de Abd Allah ibn Umar (ra), que él repudió a su esposa mientras ella estaba menstruando, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ. Entonces Umar ibn al-Jattab (ra) preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de ello, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ordénale que se retracte de ella y la recupere; luego, que la retenga hasta que quede pura; después, que menstrúe; luego, que quede pura; y entonces, si quiere, la retenga después, y si quiere, la divorcie antes de tocarla. Esa es la espera legal para la cual Allah ordenó que se divorciara a las mujeres.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 5251 — Divorcio
sunnah.es