Sahih al-Bukhari - Hadith 5228
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً، وَإِذَا كُنْتِ عَلَىَّ غَضْبَى ". قَالَتْ فَقُلْتُ مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ فَقَالَ " أَمَّا إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكِ تَقُولِينَ لاَ وَرَبِّ مُحَمَّدٍ، وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى قُلْتِ لاَ وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ ". قَالَتْ قُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَهْجُرُ إِلاَّ اسْمَكَ.
Ubayd ibn Isma'il nos relató: Abu Usama nos relató, de Hisham, de su padre, Abi Hazim, de Aisha (ra), quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ me dijo: «Ciertamente, sé cuándo estás satisfecha conmigo y cuándo estás enfadada conmigo». Ella dijo: Le pregunté: «¿Cómo sabes eso?». Él respondió: «Cuando estás satisfecha conmigo, dices: “No, por el Señor de Muhammad ﷺ”; pero cuando estás enfadada, dices: “No, por el Señor de Ibrahim (as)”». Ella dijo: Respondí: «Así es, por Allah, ¡oh, Mensajero de Allah ﷺ! Lo único que dejo de pronunciar es tu nombre».
Referencia: Sahih al-Bukhari 5228
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 161
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 155