Sahih al-Bukhari - Hadith 5214

Libro: Matrimonio, Matrimonio (Nikaah)
Capítulo: Casarse con una mujer madura mientras se tiene ya una esposa virgen

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَخَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مِنَ السُّنَّةِ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَقَسَمَ، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَسَمَ‏.‏ قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ وَلَوْ شِئْتُ لَقُلْتُ إِنَّ أَنَسًا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ وَخَالِدٍ قَالَ خَالِدٌ وَلَوْ شِئْتُ قُلْتُ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Nos narró Yusuf ibn Rashid, nos narró Abu Usama, de Sufyan, nos narró Ayyub y Jalid, de Abu Qilaba, de Anas, que dijo: “Forma parte de la Sunna que, cuando un hombre se casa con una virgen teniendo ya una mujer no virgen, permanezca con ella siete noches y luego reparta por turnos; y cuando se casa con una mujer no virgen teniendo ya una virgen, permanezca con ella tres noches y luego reparta por turnos”. Abu Qilaba dijo: “Si hubiera querido, habría dicho que Anas lo elevó hasta el Profeta Muhammad ﷺ”. Y Abd al-Razzaq dijo: nos informó Sufyan, de Ayyub y Jalid. Jalid dijo: “Si hubiera querido, habría dicho que lo elevó hasta el Profeta Muhammad ﷺ”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 5214
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 147
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 141
Nos narró Yusuf ibn Rashid, nos narró Abu Usama, de Sufyan, nos narró Ayyub y Jalid, de Abu Qilaba, de Anas, que dijo: “Forma parte de la Sunna que, cuando un hombre se casa con una virgen teniendo ya una mujer no virgen, permanezca con ella siete noches y luego reparta por turnos; y cuando se casa con una mujer no virgen teniendo ya una virgen, permanezca con ella tres noches y luego reparta por turnos”. Abu Qilaba dijo: “Si hubiera querido, habría dicho que Anas lo elevó hasta el Profeta Muhammad ﷺ”. Y Abd al-Razzaq dijo: nos informó Sufyan, de Ayyub y Jalid. Jalid dijo: “Si hubiera querido, habría dicho que lo elevó hasta el Profeta Muhammad ﷺ”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 5214 — Matrimonio, Matrimonio (Nikaah)
sunnah.es