Sahih al-Bukhari - Hadith 5175
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَشْعَثِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجِنَازَةِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ، وَعَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ، وَعَنِ الْمَيَاثِرِ، وَالْقَسِّيَّةِ، وَالإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ. تَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ وَالشَّيْبَانِيُّ عَنْ أَشْعَثَ فِي إِفْشَاءِ السَّلاَمِ.
Nos narró al-Hasan ibn al-Rabi‘; nos narró Abu al-Ahwas; de al-Ash‘ath; de Mu‘awiya ibn Suwayd. Dijo al-Bara’ ibn ‘Azib (ra):
“El Profeta ﷺ nos ordenó siete cosas y nos prohibió siete cosas. Nos ordenó visitar al enfermo, seguir el cortejo fúnebre, decirle al que estornuda: «Que Allah tenga misericordia de ti», cumplir el juramento, socorrer al oprimido, difundir el saludo y responder a la invitación. Y nos prohibió los anillos de oro, los recipientes de plata, los mayathir, la qassiyya, el istabraq y el dibay.”
Lo siguieron Abu ‘Awana y al-Shaybani, de al-Ash‘ath, en lo relativo a difundir el saludo.
Referencia: Sahih al-Bukhari 5175
Referencia en el libro: Libro 67, Hadith 110
Referencia USC-MSA: Vol. 7, Libro 62, Hadith 104