Sahih al-Bukhari - Hadith 5088

Abu al-Yaman nos relató: Shuayb nos informó, de al-Zuhri, quien dijo: ‘Urwa ibn al-Zubayr me informó, de Aisha (ra), que Abu Hudhayfa ibn Utba ibn Rabi‘a ibn ‘Abd Shams, que había sido uno de quienes estuvieron presentes en Badr junto al Profeta ﷺ, adoptó a Salim y lo casó con la hija de su hermano, Hind bint al-Walid ibn Utba ibn Rabi‘a. Salim era liberto de una mujer de los Ansar, del mismo modo que el Profeta ﷺ había adoptado a Zayd. Durante la época de la ignorancia preislámica, cuando alguien adoptaba a un hombre, la gente lo atribuía a él y este heredaba de su herencia, hasta que Allah reveló: «Llamadlos por sus padres», hasta Sus palabras: «y vuestros protegidos». Entonces volvieron a ser atribuidos a sus padres; y aquel cuyo padre no era conocido pasaba a ser un protegido y un hermano en la religión. Sahla bint Suhayl ibn ‘Amr, la qurayshí y después la ‘amirí, que era esposa de Abu Hudhayfa, acudió al Profeta ﷺ y dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! Nosotros considerábamos a Salim como un hijo, pero Allah ha revelado acerca de él lo que ya sabes». Y mencionó el hadiz.