Sahih al-Bukhari - Hadith 4972
كتاب التفسير
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَصَعِدَ إِلَى الْجَبَلِ فَنَادَى " يَا صَبَاحَاهْ ". فَاجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ قُرَيْشٌ فَقَالَ " أَرَأَيْتُمْ إِنْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّ الْعَدُوَّ مُصَبِّحُكُمْ أَوْ مُمَسِّيكُمْ، أَكُنْتُمْ تُصَدِّقُونِي ". قَالُوا نَعَمْ. قَالَ " فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ". فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا تَبًّا لَكَ. فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} إِلَى آخِرِهَا.
Nos relató Muhammad ibn Salam: nos informó Abu Muawiya: nos relató Al-A‘mash, de ‘Amr ibn Murra, de Sa'id ibn Yubair, de Ibn Abbas (ra), que el Profeta ﷺ salió hacia Al-Batha, subió a la montaña y gritó: «¡Alarma!». Quraysh se reunió en torno a él y entonces dijo: «Decidme: si os informara de que el enemigo va a atacaros por la mañana o por la tarde, ¿me creeríais?». Dijeron: «Sí». Dijo: «Pues ciertamente soy para vosotros un advertidor ante un castigo severo». Entonces Abu Lahab dijo: «¿Para esto nos has reunido? ¡Que perezcas!». Y Allah, Poderoso y Majestuoso, reveló: «¡Que perezcan las dos manos de Abu Lahab!», hasta el final de la sura.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4972
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 494
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 496