Sahih al-Bukhari - Hadith 4970

Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Abu ‘Awana; de Abu Bishr; de Sa‘id ibn Yubayr; de Ibn ‘Abbas, quien dijo: “Umar me hacía entrar junto con los ancianos de Badr. Pareció como si a algunos de ellos les hubiera quedado algo en el ánimo, y dijo: > ‘¿Por qué haces entrar a este con nosotros, cuando nosotros tenemos hijos como él?’ Umar dijo: > ‘Él es de donde vosotros ya sabéis.’ Un día lo convocó —y lo hizo entrar con ellos—, y no vi que me hubiera convocado aquel día sino para mostrárselo. Dijo: > ‘¿Qué decís acerca de la palabra de Allah, Altísimo: “Cuando llegue el auxilio de Allah y la victoria”?’ Algunos de ellos dijeron: > ‘Se nos ha ordenado alabar a Allah y pedirle perdón cuando se nos auxilie y se nos conceda la apertura.’ Y algunos de ellos guardaron silencio y no dijeron nada. Entonces me dijo: > ‘¿Así es como tú dices, oh Ibn ‘Abbas?’ Dije: > ‘No.’ Dijo: > ‘Entonces, ¿qué dices?’ Dije: > ‘Es el término del Mensajero de Allah ﷺ; se lo dio a conocer para él. Dijo: “Cuando llegue el auxilio de Allah y la victoria”, y esa es la señal de tu término: “Glorifica, pues, con la alabanza de tu Señor y pídele perdón; ciertamente, Él es siempre Aceptador del arrepentimiento”.’ Entonces Umar dijo: > ‘No sé de ella sino lo que tú dices.’”