Sahih al-Bukhari - Hadith 4970

Nos relató Musa ibn Ismail: nos relató Abu Awana, de Abu Bishr, de Sa'id ibn Yubair, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: «Umar (ra) solía hacerme entrar junto con los ancianos que habían participado en Badr. Pareció que alguno de ellos se sintió molesto por ello y dijo: “¿Por qué haces entrar a este con nosotros, cuando tenemos hijos de su misma edad?”. Umar (ra) respondió: “Él es de aquellos cuya condición bien conocéis”. Cierto día los convocó y me hizo entrar con ellos. No creo que aquel día me convocara sino para mostrarles lo que yo sabía. Dijo: “¿Qué decís acerca de las palabras de Allah, el Altísimo: ‘Cuando llegue el auxilio de Allah y la victoria’?”. Algunos de ellos dijeron: “Se nos ha ordenado alabar a Allah y pedirle perdón cuando se nos conceda el auxilio y la victoria”. Otros guardaron silencio y no dijeron nada. Entonces me preguntó: “¿Dices tú lo mismo, Ibn Abbas?”. Respondí: “No”. Dijo: “¿Qué dices, entonces?”. Contesté: “Se refiere al término de la vida del Mensajero de Allah ﷺ, que Allah le dio a conocer. Dijo: ‘Cuando llegue el auxilio de Allah y la victoria’, y esa será la señal de que se aproxima el término de tu vida; ‘glorifica entonces a tu Señor con alabanzas y pídele perdón. Él siempre acepta el arrepentimiento’”. Umar (ra) dijo: “No sé de ella sino lo mismo que tú dices”».