Sahih al-Bukhari - Hadith 4877

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah el Más Alto: "No, sino que la Hora es su tiempo señalado (para su plena recompensa), y la Hora será más grave y más amarga." (V.54:46)

كتاب التفسير

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهْوَ فِي قُبَّةٍ لَهُ يَوْمَ بَدْرٍ ‏"‏ أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ، اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ أَبَدًا ‏"‏‏.‏ فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ وَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ‏.‏ وَهْوَ فِي الدِّرْعِ فَخَرَجَ وَهْوَ يَقُولُ ‏"‏ ‏{‏سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ * بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ‏}‏‏"‏
Nos narró Ishaq; nos transmitió Jalid, de Jalid, de Ikrima, de Ibn Abbas, que el Profeta Muhammad ﷺ dijo, mientras estaba en una tienda suya el día de Badr: “Te imploro por Tu pacto y Tu promesa. ¡Oh Allah! Si Tú quieres, no serás adorado después de hoy jamás”. Entonces Abu Bakr (ra) le tomó de la mano y dijo: “Te basta, Mensajero de Allah, pues ya has insistido ante tu Señor”. Y él estaba con la cota de malla; entonces salió mientras decía: “Será derrotada la hueste y volverán la espalda. Más bien, la Hora es su cita, y la Hora es más terrible y más amarga”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4877
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 398
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 400
Nos narró Ishaq; nos transmitió Jalid, de Jalid, de Ikrima, de Ibn Abbas, que el Profeta Muhammad ﷺ dijo, mientras estaba en una tienda suya el día de Badr: “Te imploro por Tu pacto y Tu promesa. ¡Oh Allah! Si Tú quieres, no serás adorado después de hoy jamás”. Entonces Abu Bakr (ra) le tomó de la mano y dijo: “Te basta, Mensajero de Allah, pues ya has insistido ante tu Señor”. Y él estaba con la cota de malla; entonces salió mientras decía: “Será derrotada la hueste y volverán la espalda. Más bien, la Hora es su cita, y la Hora es más terrible y más amarga”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4877 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es