Sahih al-Bukhari - Hadith 4753
كتاب التفسير
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ اسْتَأْذَنَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَبْلَ مَوْتِهَا عَلَى عَائِشَةَ، وَهْىَ مَغْلُوبَةٌ قَالَتْ أَخْشَى أَنْ يُثْنِيَ عَلَىَّ. فَقِيلَ ابْنُ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمِنْ وُجُوهِ الْمُسْلِمِينَ. قَالَتِ ائْذَنُوا لَهُ. فَقَالَ كَيْفَ تَجِدِينَكِ قَالَتْ بِخَيْرٍ إِنِ اتَّقَيْتُ. قَالَ فَأَنْتِ بِخَيْرٍ ـ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ـ زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَنْكِحْ بِكْرًا غَيْرَكِ، وَنَزَلَ عُذْرُكِ مِنَ السَّمَاءِ. وَدَخَلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ خِلاَفَهُ فَقَالَتْ دَخَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأَثْنَى عَلَىَّ وَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ نِسْيًا مَنْسِيًّا.
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Yahyà, de Umar ibn Sa‘id ibn Abi Husayn, dijo: me narró Ibn Abi Mulayka, dijo: Ibn ‘Abbās pidió permiso para entrar a ver a ‘Ā’isha antes de su muerte, cuando ella estaba abatida. Ella dijo: “Temo que me elogie”. Y se dijo: “Es el primo del Mensajero de Allah ﷺ y una de las figuras eminentes de los musulmanes”. Ella dijo: “Dadle permiso”.
Él dijo: “¿Cómo te encuentras?”. Ella dijo: “Bien, si tengo temor de Allah”. Él dijo: “Entonces estás bien —si Allah quiere—, esposa del Mensajero de Allah ﷺ; y no tomó por esposa a ninguna virgen aparte de ti; y tu exculpación descendió del cielo”.
E Ibn al-Zubayr entró tras él, y ella dijo: “Entró Ibn ‘Abbās, me elogió, y habría deseado haber sido algo olvidado y dejado en el olvido”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4753
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 275
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 277