Sahih al-Bukhari - Hadith 4745

Nos relató Ishaq; nos relató Muhammad ibn Yusuf; nos relató al-Awza‘i, quien dijo: Me relató al-Zuhri, de Sahl ibn Sa'd (ra), que ‘Uwaimir (ra) acudió a ‘Asim ibn 'Adi (ra), que era el jefe de los Banu ‘Ajlan, y le dijo: «¿Qué opináis acerca de un hombre que encuentra a otro hombre con su esposa? ¿Debe matarlo, y entonces vosotros lo mataríais a él, o qué debe hacer? Pregunta por mí al Mensajero de Allah ﷺ acerca de ello». ‘Asim (ra) acudió al Profeta ﷺ y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah!». Pero al Mensajero de Allah ﷺ le desagradaron tales preguntas. Entonces ‘Uwaimir (ra) le preguntó, y él le dijo: «Al Mensajero de Allah ﷺ le han desagradado esas preguntas y las ha censurado». ‘Uwaimir (ra) dijo: «¡Por Allah! No desistiré hasta preguntar al Mensajero de Allah ﷺ acerca de ello». Así pues, ‘Uwaimir (ra) fue y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! Un hombre encuentra a otro hombre con su esposa: ¿debe matarlo, y entonces vosotros lo mataríais a él, o qué debe hacer?». El Mensajero de Allah ﷺ respondió: «Allah ha revelado el Corán acerca de ti y de tu esposa». Entonces el Mensajero de Allah ﷺ les ordenó que realizaran la imprecación mutua conforme a lo que Allah había establecido en Su Libro, y él realizó la imprecación mutua con ella. Luego dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! Si la retuviera, habría sido injusto con ella». Así que se divorció de ella, y aquello quedó establecido como norma para quienes, después de ambos, realizaran la imprecación mutua. Después, el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Observad: si ella da a luz a un niño de tez muy oscura, de ojos intensamente negros, nalgas grandes y pantorrillas gruesas, no puedo sino pensar que ‘Uwaimir ha dicho la verdad acerca de ella; pero si da a luz a un niño rojizo, como una lagartija roja, no puedo sino pensar que ‘Uwaimir ha mentido acerca de ella». Ella dio a luz a un niño conforme a la descripción que el Mensajero de Allah ﷺ había dado como señal de que ‘Uwaimir decía la verdad. Desde entonces, el niño fue atribuido a su madre.