Sahih al-Bukhari - Hadith 4717

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah el Altísimo: "En verdad, la recitación del Corán en la madrugada (es decir, la oración del Fajr) es siempre testificada (asistida por los ángeles a cargo de la humanidad durante el día y la noche)." (V.17:78)

كتاب التفسير

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ فَضْلُ صَلاَةِ الْجَمِيعِ عَلَى صَلاَةِ الْوَاحِدِ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً، وَتَجْتَمِعُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏"‏‏.‏ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا‏}‏
Me narró Abdullah ibn Muhammad: nos narró Abd al-Razzaq: nos informó Ma'mar, de al-Zuhri, de Abu Salama e Ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: «La oración en congregación supera a la oración de una persona sola en veinticinco grados, y los ángeles de la noche y los ángeles del día se reúnen en la oración del alba». Abu Huraira dijo: «Recitad, si queréis: “Y la recitación del alba; ciertamente, la recitación del alba es presenciada”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4717
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 239
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 241
Me narró Abdullah ibn Muhammad: nos narró Abd al-Razzaq: nos informó Ma'mar, de al-Zuhri, de Abu Salama e Ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dijo: «La oración en congregación supera a la oración de una persona sola en veinticinco grados, y los ángeles de la noche y los ángeles del día se reúnen en la oración del alba». Abu Huraira dijo: «Recitad, si queréis: “Y la recitación del alba; ciertamente, la recitación del alba es presenciada”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4717 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es