Sahih al-Bukhari - Hadith 4682

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: ¡Sin duda! Ellos se cubrieron el pecho para ocultarse de Él. Ciertamente, incluso cuando se cubren con sus vestiduras, Él sabe lo que ocultan y lo que revelan. En verdad, Él es el Todo Conocedor de los (más íntimos secretos) de los pechos.

كتاب التفسير

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَرَأَ ‏{‏أَلاَ إِنَّهُمْ تَثْنَوْنِي صُدُورُهُمْ‏}‏ قُلْتُ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ مَا تَثْنَوْنِي صُدُورُهُمْ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ يُجَامِعُ امْرَأَتَهُ فَيَسْتَحِي أَوْ يَتَخَلَّى فَيَسْتَحِي فَنَزَلَتْ ‏{‏أَلاَ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ‏}‏
Me relató Ibrahim ibn Musa: nos informó Hisham, de Ibn Jurayj; y me informó Muhammad ibn Abbad ibn Ya‘far que Ibn Abbas recitó: «Ciertamente, ellos pliegan sus pechos». Dije: «Abu al-‘Abbas, ¿qué significa “pliegan sus pechos”?». Respondió: «El hombre mantenía relaciones íntimas con su esposa y sentía vergüenza, o se retiraba para hacer sus necesidades y sentía vergüenza; entonces fue revelado: “Ciertamente, ellos doblan sus pechos”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4682
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 204
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 204
Me relató Ibrahim ibn Musa: nos informó Hisham, de Ibn Jurayj; y me informó Muhammad ibn Abbad ibn Ya‘far que Ibn Abbas recitó: «Ciertamente, ellos pliegan sus pechos». Dije: «Abu al-‘Abbas, ¿qué significa “pliegan sus pechos”?». Respondió: «El hombre mantenía relaciones íntimas con su esposa y sentía vergüenza, o se retiraba para hacer sus necesidades y sentía vergüenza; entonces fue revelado: “Ciertamente, ellos doblan sus pechos”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4682 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es