Sahih al-Bukhari - Hadith 4668

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah "Aquellos que difaman a los creyentes que dan caridad (en la Causa de Allah) voluntariamente..." (V.9:79)

كتاب التفسير

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ لَمَّا أُمِرْنَا بِالصَّدَقَةِ كُنَّا نَتَحَامَلُ فَجَاءَ أَبُو عَقِيلٍ بِنِصْفِ صَاعٍ، وَجَاءَ إِنْسَانٌ بِأَكْثَرَ مِنْهُ، فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنْ صَدَقَةِ هَذَا، وَمَا فَعَلَ هَذَا الآخَرُ إِلاَّ رِئَاءً‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ‏}‏ الآيَةَ‏.‏
Me narró Bishr ibn Jalid, Abu Muhammad: nos informó Muhammad ibn Ya‘far, de Shu'ba, de Sulayman, de Abu Wa’il, de Abu Mas'ud (ra), quien dijo: «Cuando se nos ordenó dar limosna, nos poníamos a trabajar como porteadores. Entonces Abu Aqil (ra) trajo medio sa‘, y otra persona trajo más que él. Los hipócritas dijeron: “Ciertamente, Allah no necesita en absoluto la limosna de este, y este otro no lo ha hecho sino para ser visto”. Entonces fue revelado: {Los que critican a los creyentes que dan limosnas voluntariamente y a quienes no encuentran más que el fruto de su esfuerzo…}, hasta el final del versículo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4668
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 190
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 190
Me narró Bishr ibn Jalid, Abu Muhammad: nos informó Muhammad ibn Ya‘far, de Shu'ba, de Sulayman, de Abu Wa’il, de Abu Mas'ud (ra), quien dijo: «Cuando se nos ordenó dar limosna, nos poníamos a trabajar como porteadores. Entonces Abu Aqil (ra) trajo medio sa‘, y otra persona trajo más que él. Los hipócritas dijeron: “Ciertamente, Allah no necesita en absoluto la limosna de este, y este otro no lo ha hecho sino para ser visto”. Entonces fue revelado: {Los que critican a los creyentes que dan limosnas voluntariamente y a quienes no encuentran más que el fruto de su esfuerzo…}, hasta el final del versículo».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4668 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es