Sahih al-Bukhari - Hadith 4658

Libro: Comentario profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: La declaración de Allah: "Luchen contra los líderes de la incredulidad (jefes de Quraish - Mushrikün de Meca) porque, en verdad, sus juramentos no significan nada para ellos..." (V.9:12)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ مَا بَقِيَ مِنْ أَصْحَابِ هَذِهِ الآيَةِ إِلاَّ ثَلاَثَةٌ، وَلاَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلاَّ أَرْبَعَةٌ‏.‏ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ إِنَّكُمْ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم تُخْبِرُونَا فَلاَ نَدْرِي فَمَا بَالُ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ يَبْقُرُونَ بُيُوتَنَا وَيَسْرِقُونَ أَعْلاَقَنَا‏.‏ قَالَ أُولَئِكَ الْفُسَّاقُ، أَجَلْ لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلاَّ أَرْبَعَةٌ‏.‏ أَحَدُهُمْ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَوْ شَرِبَ الْمَاءَ الْبَارِدَ لَمَا وَجَدَ بَرْدَهُ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Yahyà, nos narró Isma‘il, nos narró Zayd ibn Wahb. Dijo: estábamos junto a Hudhayfa y dijo: “No queda de los compañeros de esta aleya sino tres, ni de los hipócritas sino cuatro”. Entonces dijo un beduino: “Vosotros, los compañeros de Muhammad ﷺ, nos informáis, pero nosotros no sabemos; ¿qué pasa, entonces, con esos que nos abren el vientre de nuestras casas y nos roban nuestras pertenencias colgadas?”. Dijo: “Esos son los libertinos. Sí; no queda de ellos sino cuatro: uno de ellos es un anciano muy mayor que, si bebiera agua fría, no sentiría su frialdad”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4658
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 180
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 181
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Yahyà, nos narró Isma‘il, nos narró Zayd ibn Wahb. Dijo: estábamos junto a Hudhayfa y dijo: “No queda de los compañeros de esta aleya sino tres, ni de los hipócritas sino cuatro”. Entonces dijo un beduino: “Vosotros, los compañeros de Muhammad ﷺ, nos informáis, pero nosotros no sabemos; ¿qué pasa, entonces, con esos que nos abren el vientre de nuestras casas y nos roban nuestras pertenencias colgadas?”. Dijo: “Esos son los libertinos. Sí; no queda de ellos sino cuatro: uno de ellos es un anciano muy mayor que, si bebiera agua fría, no sentiría su frialdad”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4658 — Comentario profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es