Sahih al-Bukhari - Hadith 463

Libro: Oraciones (Salat)
Capítulo: Para instalar una tienda en la mezquita para pacientes, etc.

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فِي الأَكْحَلِ، فَضَرَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ، فَلَمْ يَرُعْهُمْ ـ وَفِي الْمَسْجِدِ خَيْمَةٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ ـ إِلاَّ الدَّمُ يَسِيلُ إِلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا أَهْلَ الْخَيْمَةِ، مَا هَذَا الَّذِي يَأْتِينَا مِنْ قِبَلِكُمْ فَإِذَا سَعْدٌ يَغْذُو جُرْحُهُ دَمًا، فَمَاتَ فِيهَا‏.‏
Nos narró Zakariyya ibn Yahya, dijo: nos narró Abd Allah ibn Numayr, dijo: nos narró Hisham, de su padre, de Aisha, quien dijo: “Sa‘d fue herido el día de al-Jandaq en la vena del brazo. Entonces el Profeta ﷺ mandó levantar una tienda en la mezquita para poder visitarlo de cerca. Y no los sobresaltó —habiendo en la mezquita una tienda de los Banu Gifar— sino que la sangre corría hacia ellos. Entonces dijeron: ‘¡Gente de la tienda! ¿Qué es esto que nos llega de vuestra parte?’ Y he aquí que la herida de Sa‘d manaba sangre, y murió en ella.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 463
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 111
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 8, Hadith 452
Nos narró Zakariyya ibn Yahya, dijo: nos narró Abd Allah ibn Numayr, dijo: nos narró Hisham, de su padre, de Aisha, quien dijo: “Sa‘d fue herido el día de al-Jandaq en la vena del brazo. Entonces el Profeta ﷺ mandó levantar una tienda en la mezquita para poder visitarlo de cerca. Y no los sobresaltó —habiendo en la mezquita una tienda de los Banu Gifar— sino que la sangre corría hacia ellos. Entonces dijeron: ‘¡Gente de la tienda! ¿Qué es esto que nos llega de vuestra parte?’ Y he aquí que la herida de Sa‘d manaba sangre, y murió en ella.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 463 — Oraciones (Salat)
sunnah.es