Sahih al-Bukhari - Hadith 4602

Libro: Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
Capítulo: En verdad, los hipócritas estarán en los más bajos niveles (grado) del Fuego... (V.4:145)

كتاب التفسير

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ كُنَّا فِي حَلْقَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَجَاءَ حُذَيْفَةُ حَتَّى قَامَ عَلَيْنَا، فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لَقَدْ أُنْزِلَ النِّفَاقُ عَلَى قَوْمٍ خَيْرٍ مِنْكُمْ‏.‏ قَالَ الأَسْوَدُ سُبْحَانَ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ ‏{‏إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرَكِ الأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ‏}‏ فَتَبَسَّمَ عَبْدُ اللَّهِ، وَجَلَسَ حُذَيْفَةُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ فَتَفَرَّقَ أَصْحَابُهُ، فَرَمَانِي بِالْحَصَا، فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ عَجِبْتُ مِنْ ضَحِكِهِ، وَقَدْ عَرَفَ مَا قُلْتُ، لَقَدْ أُنْزِلَ النِّفَاقُ عَلَى قَوْمٍ كَانُوا خَيْرًا مِنْكُمْ، ثُمَّ تَابُوا فَتَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ‏.‏
Nos narró Umar ibn Hafs; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: me narró Ibrahim, de al-Aswad, quien dijo: estábamos en el círculo de Abd Allah, y llegó Hudhayfa hasta que se detuvo ante nosotros; saludó y luego dijo: “Ciertamente, la hipocresía fue revelada acerca de un pueblo mejor que vosotros”. Al-Aswad dijo: “Glorificado sea Allah. En verdad, Allah dice: «Ciertamente, los hipócritas estarán en el grado más bajo del Fuego»”. Entonces Abd Allah sonrió, y Hudhayfa se sentó en un lado de la mezquita. Luego Abd Allah se levantó y sus compañeros se dispersaron; y él me arrojó piedrecillas, y yo acudí a él. Entonces Hudhayfa dijo: “Me sorprendió su risa, cuando él había comprendido lo que yo dije: ciertamente, la hipocresía fue revelada acerca de un pueblo que era mejor que vosotros; luego se arrepintieron, y Allah aceptó su arrepentimiento”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4602
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 124
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 126
Nos narró Umar ibn Hafs; nos narró mi padre; nos narró al-A‘mash; dijo: me narró Ibrahim, de al-Aswad, quien dijo: estábamos en el círculo de Abd Allah, y llegó Hudhayfa hasta que se detuvo ante nosotros; saludó y luego dijo: “Ciertamente, la hipocresía fue revelada acerca de un pueblo mejor que vosotros”. Al-Aswad dijo: “Glorificado sea Allah. En verdad, Allah dice: «Ciertamente, los hipócritas estarán en el grado más bajo del Fuego»”. Entonces Abd Allah sonrió, y Hudhayfa se sentó en un lado de la mezquita. Luego Abd Allah se levantó y sus compañeros se dispersaron; y él me arrojó piedrecillas, y yo acudí a él. Entonces Hudhayfa dijo: “Me sorprendió su risa, cuando él había comprendido lo que yo dije: ciertamente, la hipocresía fue revelada acerca de un pueblo que era mejor que vosotros; luego se arrepintieron, y Allah aceptó su arrepentimiento”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4602 — Comentario Profético sobre el Corán (Tafsir del Profeta (pbuh))
sunnah.es