Sahih al-Bukhari - Hadith 4594
كتاب التفسير
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ادْعُوا فُلاَنًا ". فَجَاءَهُ وَمَعَهُ الدَّوَاةُ وَاللَّوْحُ أَوِ الْكَتِفُ فَقَالَ " اكْتُبْ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". وَخَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا ضَرِيرٌ. فَنَزَلَتْ مَكَانَهَا {لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ }
Nos relató Muhammad ibn Yusuf, de Israil, de Abu Ishaq, de al-Bara (ra), quien dijo: Cuando fue revelado: «No son iguales los creyentes que permanecen sentados», el Profeta ﷺ dijo: «Llamad a fulano». Este acudió a él llevando consigo el tintero y la tablilla, o el omóplato, y él dijo: «Escribe: “No son iguales los creyentes que permanecen sentados y quienes combaten por la causa de Allah”». Detrás del Profeta ﷺ se encontraba Ibn Umm Maktum (ra), quien dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! Yo soy ciego». Entonces fue revelado en su lugar: «No son iguales los creyentes que permanecen sentados, salvo quienes padecen algún impedimento, y quienes combaten por la causa de Allah».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4594
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 116
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 118