Sahih al-Bukhari - Hadith 456

Nos relató Ali ibn Abdullah, quien dijo: Nos relató Sufyan, de Yahya, de ‘Amra, de Aisha (ra), quien dijo: Barira (ra) acudió a ella para pedirle ayuda con su contrato de manumisión. Ella le dijo: «Si quieres, pagaré a tus dueños y el derecho de patronato será mío». Sus dueños dijeron: «Si quieres, entrégale lo que le queda por pagar» —y Sufyan dijo en una ocasión: «Si quieres, emancípala, pero el derecho de patronato será nuestro»—. Cuando llegó el Mensajero de Allah ﷺ, ella le mencionó aquello, y él dijo: «Cómprala y emancípala, pues el derecho de patronato corresponde a quien emancipa». Después, el Mensajero de Allah ﷺ se levantó en el púlpito —y Sufyan dijo en una ocasión: «El Mensajero de Allah ﷺ subió al púlpito»— y dijo: «¿Qué les ocurre a ciertas personas que imponen condiciones que no se encuentran en el Libro de Allah? Quien imponga una condición que no se encuentre en el Libro de Allah no tendrá derecho a ella, aunque la imponga cien veces». Ali dijo: Yahya y ‘Abd al-Wahhab lo transmitieron de Yahya, de ‘Amra. Y Ja‘far ibn Awn lo transmitió de Yahya, quien dijo: «Oí a ‘Amra decir: “Oí a Aisha (ra)”». Malik lo transmitió de Yahya, de ‘Amra: que Barira (ra)..., y no mencionó que subiera al púlpito.