Sahih al-Bukhari - Hadith 4500

Me relató Abdullah ibn Munir, quien oyó a ‘Abdullah ibn Bakr As-Sahmi decir: Nos relató Humayd, de Anas (ra), que Ar-Rubayyi' (ra), tía paterna suya, rompió un incisivo a una joven. Le pidieron a la parte perjudicada que la perdonara, pero se negaron; les ofrecieron la indemnización, pero se negaron. Entonces acudieron al Mensajero de Allah ﷺ, pero no aceptaron sino la aplicación del talión. El Mensajero de Allah ﷺ ordenó que se aplicara el talión. Entonces Anas ibn An-Nadr (ra) dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! ¿Van a romperle un incisivo a Ar-Rubayyi'? ¡No! Por Aquel que te ha enviado con la verdad, no le romperán el incisivo». El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «¡Anas! El Libro de Allah prescribe el talión». Entonces aquellas personas quedaron satisfechas y la perdonaron. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Ciertamente, entre los siervos de Allah hay algunos que, si jurasen por Allah, Él haría que se cumpliera su juramento».