Sahih al-Bukhari - Hadith 4479

Libro: Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))
Capítulo: "And (remember) when We said: Enter this town (Jerusalem) and eat bountifully therein with pleasure and delight wherever you wish..." (V.2:58)

كتاب التفسير

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ‏{‏ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ‏}‏ فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ، فَبَدَّلُوا وَقَالُوا حِطَّةٌ، حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ ‏"‏‏.‏
Nos narró Muhammad, nos transmitió Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Ibn al-Mubarak, de Maʿmar, de Hammam ibn Munabbih, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: “Se dijo a los Hijos de Israel: {Entrad por la puerta postrándoos y decid: ‘Hitta’}. Pero entraron arrastrándose sobre sus posaderas; y alteraron la expresión y dijeron: ‘Hitta: un grano en una espiga’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 4479
Referencia en el libro: Libro 65, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 60, Hadith 6
Nos narró Muhammad, nos transmitió Abd al-Rahman ibn Mahdi, de Ibn al-Mubarak, de Maʿmar, de Hammam ibn Munabbih, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: “Se dijo a los Hijos de Israel: {Entrad por la puerta postrándoos y decid: ‘Hitta’}. Pero entraron arrastrándose sobre sus posaderas; y alteraron la expresión y dijeron: ‘Hitta: un grano en una espiga’.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 4479
sunnah.es