Sahih al-Bukhari - Hadith 4451

Libro: Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: La enfermedad del Profeta (saws) y su muerte

كتاب المغازى

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي، وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي، وَكَانَتْ إِحْدَانَا تُعَوِّذُهُ بِدُعَاءٍ إِذَا مَرِضَ، فَذَهَبْتُ أُعَوِّذُهُ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ وَقَالَ ‏ "‏ فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى ‏"
Nos narró Sulayman ibn Harb: nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Ibn Abi Mulayka, de Aisha (ra), quien dijo: «El Profeta ﷺ falleció en mi casa, en el día que me correspondía, y entre mi pecho y mi cuello. Cuando enfermaba, una de nosotras solía recitar sobre él una súplica de protección. Así pues, fui a recitar sobre él una súplica de protección, pero levantó la cabeza hacia el cielo y dijo: “Junto a la Compañía Suprema, junto a la Compañía Suprema”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4451
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 471
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 732
Nos narró Sulayman ibn Harb: nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Ibn Abi Mulayka, de Aisha (ra), quien dijo: «El Profeta ﷺ falleció en mi casa, en el día que me correspondía, y entre mi pecho y mi cuello. Cuando enfermaba, una de nosotras solía recitar sobre él una súplica de protección. Así pues, fui a recitar sobre él una súplica de protección, pero levantó la cabeza hacia el cielo y dijo: “Junto a la Compañía Suprema, junto a la Compañía Suprema”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 4451 — Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es