Sahih al-Bukhari - Hadith 4415

Nos narró Muhammad ibn al-Ala’, nos transmitió Abu Usama, de Burayd ibn Abd Allah ibn Abi Burda, de Abi Burda, de Abu Musa (ra), que dijo: “Mis compañeros me enviaron al Mensajero de Allah ﷺ para pedirle montura para ellos, pues estaban con él en el Ejército de la Penuria, que es la expedición de Tabuk. Entonces dije: > ‘¡Oh Profeta de Allah! Mis compañeros me han enviado a ti para que les proporciones montura’. Y él dijo: > ‘Por Allah, no os proporcionaré montura sobre nada’. Y coincidí con él, estando él airado sin que yo me diera cuenta. Y regresé apesadumbrado por la negativa del Profeta ﷺ, y por el temor de que el Profeta ﷺ hubiera sentido en su fuero interno algo contra mí. Así que volví a mis compañeros y les informé de lo que había dicho el Profeta ﷺ. No pasó sino un breve rato cuando oí a Bilal llamar: ‘¡Oh Abd Allah ibn Qays!’. Le respondí, y él dijo: ‘Responde al Mensajero de Allah ﷺ, que te llama’. Cuando acudí a él, dijo: > ‘Toma estos dos pares —y estos dos pares, para seis camellos que entonces había comprado a Sa‘d—; marcha con ellos hacia tus compañeros y diles: “Ciertamente Allah —o dijo: ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ— os proporciona montura sobre estos; montadlos”’. Partí hacia ellos con aquellos camellos y dije: ‘Ciertamente el Profeta ﷺ os proporciona montura sobre estos; pero, por Allah, no os dejaré hasta que algunos de vosotros partan conmigo hacia quienes oyeron las palabras del Mensajero de Allah ﷺ; no penséis que os he referido algo que el Mensajero de Allah ﷺ no haya dicho’. Entonces me dijeron: ‘Para nosotros, ciertamente eres tenido por veraz, y haremos sin falta lo que has querido’. Así, Abu Musa partió con un grupo de ellos hasta que llegaron a quienes habían oído las palabras del Mensajero de Allah ﷺ, su negativa a dárselos y luego su concesión después; y les relataron algo semejante a lo que Abu Musa les había relatado.”