Sahih al-Bukhari - Hadith 4401
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُمَا أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَاضَتْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَحَابِسَتُنَا هِيَ ". فَقُلْتُ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَلْتَنْفِرْ ".
Nos narró Abu al-Yaman; nos informó Shuayb, de al-Zuhri; me narró Urwa ibn al-Zubayr y Abu Salama ibn Abd al-Rahman, que Aisha, esposa del Profeta ﷺ, les informó a ambos que Safiyya bint Huyayy, esposa del Profeta ﷺ, tuvo la menstruación en la Peregrinación de Despedida.
> El Profeta ﷺ dijo: “¿Acaso nos retendrá ella?”.
> Yo dije: “Ciertamente, ella ya ha hecho la ifada, ¡oh Mensajero de Allah!, y ha circunvalado la Casa”.
> Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Que parta”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4401
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 424
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 684