Sahih al-Bukhari - Hadith 4342
كتاب المغازى
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا مُوسَى وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ، قَالَ وَبَعَثَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى مِخْلاَفٍ قَالَ وَالْيَمَنُ مِخْلاَفَانِ ثُمَّ قَالَ " يَسِّرَا وَلاَ تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلاَ تُنَفِّرَا "
Nos relató Musa: nos relató Abu Awana: nos relató Abd al-Malik, de Abu Burda, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ envió a Abu Musa y a Mu‘adh ibn Jabal al Yemen. Dijo: Y envió a cada uno de ellos a una provincia distinta. Dijo: El Yemen estaba dividido en dos provincias. Luego dijo: «Facilitad las cosas y no las dificultéis; dad buenas nuevas y no provoquéis rechazo».
Referencia: Sahih al-Bukhari 4341, 4342
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 370
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 630