Sahih al-Bukhari - Hadith 4315

Libro: Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: '…y en el día de Hunain cuando os alegrasteis de vuestro gran número…'

كتاب المغازى

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، رضى الله عنه وَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا عُمَارَةَ أَتَوَلَّيْتَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ أَمَّا أَنَا فَأَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ لَمْ يُوَلِّ، وَلَكِنْ عَجِلَ سَرَعَانُ الْقَوْمِ، فَرَشَقَتْهُمْ هَوَازِنُ، وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذٌ بِرَأْسِ بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ يَقُولُ ‏{‏أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ، أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ‏}‏‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Kathir; nos narró Sufyan, de Abu Ishaq. Dijo: oí a al-Bara (ra), y se le acercó un hombre y dijo: “¡Oh, Abu Umara! ¿Huiste el día de Hunayn?” Entonces dijo: “En cuanto a mí, doy testimonio acerca del Profeta ﷺ de que él no huyó; pero los impetuosos de la gente se apresuraron, y Hawazin los acribilló con flechas. Y Abu Sufyan ibn al-Harith estaba sujetando la cabeza de su mula blanca, diciendo: ‘Yo soy el Profeta, no es mentira; yo soy el hijo de Abd al-Muttalib’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 4315
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 346
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 605
Nos narró Muhammad ibn Kathir; nos narró Sufyan, de Abu Ishaq. Dijo: oí a al-Bara (ra), y se le acercó un hombre y dijo: “¡Oh, Abu Umara! ¿Huiste el día de Hunayn?” Entonces dijo: “En cuanto a mí, doy testimonio acerca del Profeta ﷺ de que él no huyó; pero los impetuosos de la gente se apresuraron, y Hawazin los acribilló con flechas. Y Abu Sufyan ibn al-Harith estaba sujetando la cabeza de su mula blanca, diciendo: ‘Yo soy el Profeta, no es mentira; yo soy el hijo de Abd al-Muttalib’.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 4315 — Expediciones Militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es