Sahih al-Bukhari - Hadith 4282

Libro: Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: ¿Dónde fijó el Profeta (saws) la bandera el día de la conquista de Meca?

كتاب المغازى

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ قَالَ زَمَنَ الْفَتْحِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ مَنْزِلٍ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ لاَ يَرِثُ الْمُؤْمِنُ الْكَافِرَ، وَلاَ يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُؤْمِنَ ‏"‏‏.‏ قِيلَ لِلزُّهْرِيِّ وَمَنْ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ قَالَ وَرِثَهُ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ‏.‏ قَالَ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا‏.‏ فِي حَجَّتِهِ، وَلَمْ يَقُلْ يُونُسُ حَجَّتِهِ وَلاَ زَمَنَ الْفَتْحِ‏.‏
Nos narró Sulayman ibn Abd al-Rahman, nos narró Sa‘dan ibn Yahya, nos narró Muhammad ibn Abi Hafsa, de al-Zuhri, de Ali ibn Husayn, de Amr ibn Uthman, de Usama ibn Zayd, que dijo, en el tiempo de la Conquista: “¡Mensajero de Allah!, ¿dónde te alojarás mañana?”. El Profeta ﷺ dijo: “¿Acaso ‘Aqil nos dejó alguna morada?”. Luego dijo: “El creyente no hereda del incrédulo, ni el incrédulo hereda del creyente”. Se dijo a al-Zuhri: “¿Y quién heredó a Abu Talib?”. Dijo: “Lo heredaron ‘Aqil y Talib”. Ma‘mar dijo, de al-Zuhri: “¿Dónde te alojarás mañana?”, en su peregrinación; y Yunus no dijo “en su peregrinación” ni “en el tiempo de la Conquista”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4282, 4283
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 316
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 579
Nos narró Sulayman ibn Abd al-Rahman, nos narró Sa‘dan ibn Yahya, nos narró Muhammad ibn Abi Hafsa, de al-Zuhri, de Ali ibn Husayn, de Amr ibn Uthman, de Usama ibn Zayd, que dijo, en el tiempo de la Conquista: “¡Mensajero de Allah!, ¿dónde te alojarás mañana?”. El Profeta ﷺ dijo: “¿Acaso ‘Aqil nos dejó alguna morada?”. Luego dijo: “El creyente no hereda del incrédulo, ni el incrédulo hereda del creyente”. Se dijo a al-Zuhri: “¿Y quién heredó a Abu Talib?”. Dijo: “Lo heredaron ‘Aqil y Talib”. Ma‘mar dijo, de al-Zuhri: “¿Dónde te alojarás mañana?”, en su peregrinación; y Yunus no dijo “en su peregrinación” ni “en el tiempo de la Conquista”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4282 — Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es