Sahih al-Bukhari - Hadith 428

Nos narró Musaddad; dijo: nos narró Abd al-Warith, de Abu al-Tayyah, de Anas, quien dijo: “Llegó el Profeta ﷺ a Medina y se alojó en la parte alta de Medina, en un barrio al que se les decía los Banu Amr ibn Awf. El Profeta ﷺ permaneció entre ellos catorce noches. Luego envió a llamar a los Banu al-Najjar, y vinieron ciñéndose las espadas. Como si yo estuviera mirando al Profeta ﷺ sobre su montura, y Abu Bakr (ra) iba detrás de él, y la gente principal de los Banu al-Najjar estaba a su alrededor, hasta que se detuvo en el patio de Abu Ayyub. Y él gustaba de orar allí donde le alcanzaba la oración, y oraba en los rediles de las ovejas. Y ordenó construir la mezquita, y envió a llamar a un grupo de la gente principal de los Banu al-Najjar y dijo: “¡Oh Banu al-Najjar! Ponedme precio por este huerto vuestro”. Dijeron: “No, por Allah; no buscamos su precio sino ante Allah”. Dijo Anas: “Y en él había, como os digo, tumbas de los asociadores; y en él había ruinas; y en él había palmeras. Entonces el Profeta ﷺ ordenó respecto de las tumbas de los asociadores, y fueron desenterradas; luego respecto de las ruinas, y fueron niveladas; y respecto de las palmeras, y fueron cortadas. Y alinearon las palmeras hacia la qibla de la mezquita, e hicieron de piedra sus dos postes laterales. Y se pusieron a transportar las rocas mientras recitaban versos rítmicos, y el Profeta ﷺ estaba con ellos, diciendo: “¡Oh Allah! No hay bien sino el bien de la Otra Vida; así pues, perdona a los Ansar y a los Muhajirun”.”