Sahih al-Bukhari - Hadith 428

Musaddad nos relató: «Abd al-Warith nos relató, de Abu al-Tayyah, de Anas (ra), quien dijo: “El Profeta ﷺ llegó a Medina y se alojó en la parte alta de la ciudad, en un barrio cuyos habitantes eran llamados los Banu ‘Amr ibn Awf. El Profeta ﷺ permaneció entre ellos catorce noches. Después mandó llamar a los Banu al-Najjar, quienes acudieron con las espadas ceñidas. Me parece estar viendo al Profeta ﷺ sobre su montura, con Abu Bakr (ra) sentado detrás de él y los notables de los Banu al-Najjar a su alrededor, hasta que se apeó en el patio de Abu Ayyub (ra). Le gustaba rezar allí donde le alcanzaba la hora de la oración, y rezaba en los lugares donde descansaban las ovejas. Entonces ordenó que se construyera la mezquita y mandó llamar a un grupo de notables de los Banu al-Najjar. Les dijo: ‘¡Banu al-Najjar! Ponedme precio por este huerto vuestro’. Ellos respondieron: ‘No, por Allah. No pediremos su precio sino a Allah’. Anas (ra) dijo: ‘En él había lo que voy a deciros: tumbas de idólatras, ruinas y palmeras’. El Profeta ﷺ ordenó que se exhumaran las tumbas de los idólatras; después, que se nivelaran las ruinas, y que se cortaran las palmeras. Colocaron los troncos de las palmeras alineados en el lado de la alquibla de la mezquita e hicieron de piedra sus dos jambas. Se pusieron a transportar las piedras mientras recitaban versos rítmicos, y el Profeta ﷺ estaba con ellos diciendo: ‘¡Oh, Allah! No hay más bien que el bien de la otra vida; perdona, pues, a los ansaríes y a los emigrantes’”».