Sahih al-Bukhari - Hadith 4161

Nos relató Isma‘il ibn ‘Abdullah, quien dijo: Me relató Malik, de Zayd ibn Aslam, de su padre, quien dijo: Salí con Umar ibn al-Jattab (ra) hacia el mercado. Una mujer joven alcanzó a Umar y le dijo: «¡Oh, emir de los creyentes! Mi marido ha muerto y ha dejado unos niños pequeños. ¡Por Allah!, no son capaces de cocinar siquiera una pata de animal, y no poseen ni cultivos ni ganado que dé leche. Temo que la hiena los devore. Yo soy hija de Jufaf ibn Ima’ al-Ghifari, y mi padre estuvo presente en al-Hudaybiya junto al Profeta ﷺ». Umar se detuvo con ella y no siguió adelante. Después dijo: «Bienvenida sea una relación de parentesco cercana». Luego regresó hasta un camello fuerte de carga que estaba atado en la casa, cargó sobre él dos grandes sacos que llenó de alimentos y colocó entre ambos dinero para los gastos y ropa. Después le entregó a ella la cuerda del camello y dijo: «Llévatelo, pues esto no se agotará antes de que Allah os conceda algo mejor». Un hombre dijo: «¡Oh, emir de los creyentes! Le has dado demasiado». Umar respondió: «¡Que tu madre te pierda! ¡Por Allah!, aún me parece estar viendo al padre de esta mujer y al hermano de este mientras sitiaban una fortaleza durante largo tiempo hasta que la conquistaron; después, nosotros pasamos a beneficiarnos de las partes que a ambos les correspondían en ella».