Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 4131

Libro: Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
Capítulo: La Ghazwa de Dhat-ur-Riqa

كتاب المغازى

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، قَالَ يَقُومُ الإِمَامُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ، وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ مِنْ قِبَلِ الْعَدُوِّ، وُجُوهُهُمْ إِلَى الْعَدُوِّ، فَيُصَلِّي بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً، ثُمَّ يَقُومُونَ، فَيَرْكَعُونَ لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ فِي مَكَانِهِمْ، ثُمَّ يَذْهَبُ هَؤُلاَءِ إِلَى مَقَامِ أُولَئِكَ فَيَرْكَعُ بِهِمْ رَكْعَةً، فَلَهُ ثِنْتَانِ، ثُمَّ يَرْكَعُونَ وَيَسْجُدُونَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ يَحْيَى، سَمِعَ الْقَاسِمَ، أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلٍ، حَدَّثَهُ قَوْلَهُ‏.‏
Nos narró Musaddad; nos narró Yahya ibn Sa‘id al-Qattan, de Yahya ibn Sa‘id al-Ansari, de al-Qasim ibn Muhammad, de Salih ibn Jawwat, de Sahl ibn Abi Hathma, dijo: “El imán se pone en pie de cara a la qibla, y un grupo de ellos está con él, mientras que otro grupo está frente al enemigo, con sus rostros hacia el enemigo. Entonces dirige la oración con los que están con él realizando una rak‘a; luego ellos se ponen en pie y, por sí mismos, realizan una rak‘a con su inclinación y hacen dos postraciones en su lugar. Después, estos van al puesto de aquellos, y él dirige con ellos una rak‘a; así, para él son dos. Luego ellos se inclinan y hacen dos postraciones”. Nos narró Musaddad; nos narró Yahya, de Shu‘ba, de ‘Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de su padre, de Salih ibn Jawwat, de Sahl ibn Abi Hathma, del Profeta ﷺ. Me narró Muhammad ibn ‘Ubayd Allah, dijo: me narró Ibn Abi Hazim, de Yahya, que oyó a al-Qasim; me informó Salih ibn Jawwat, de Sahl, que le transmitió su dicho.
Referencia: Sahih al-Bukhari 4131
Referencia en el libro: Libro 64, Hadith 175
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 59, Hadith 452
Nos narró Musaddad; nos narró Yahya ibn Sa‘id al-Qattan, de Yahya ibn Sa‘id al-Ansari, de al-Qasim ibn Muhammad, de Salih ibn Jawwat, de Sahl ibn Abi Hathma, dijo: “El imán se pone en pie de cara a la qibla, y un grupo de ellos está con él, mientras que otro grupo está frente al enemigo, con sus rostros hacia el enemigo. Entonces dirige la oración con los que están con él realizando una rak‘a; luego ellos se ponen en pie y, por sí mismos, realizan una rak‘a con su inclinación y hacen dos postraciones en su lugar. Después, estos van al puesto de aquellos, y él dirige con ellos una rak‘a; así, para él son dos. Luego ellos se inclinan y hacen dos postraciones”. Nos narró Musaddad; nos narró Yahya, de Shu‘ba, de ‘Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de su padre, de Salih ibn Jawwat, de Sahl ibn Abi Hathma, del Profeta ﷺ. Me narró Muhammad ibn ‘Ubayd Allah, dijo: me narró Ibn Abi Hazim, de Yahya, que oyó a al-Qasim; me informó Salih ibn Jawwat, de Sahl, que le transmitió su dicho.
Sahih al-Bukhari
Hadith 4131 — Expediciones militares lideradas por el Profeta (pbuh) (Al-Maghaazi)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 64
Siguiente ›